留守妇女变“熊猫妈妈” 成都仿真熊猫走出国门
| ???????? ???????? | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ???????? ????? ?????? ????? | |||||||||
 ????? ??????????? ???????????? ?????????? ?????? (1944) |
|||||||||
|
|||||||||
| ????????? | |||||||||
 ?????? ?????????? ?????? ????????? ???????? ???? ???????? ?????????? ?????? ??????????? ????????? ??????  ?????????? ????????????????? ??????????? ???????????? ???????????
|  ??????? ???????
|
||||||||
| ????????, ????????? | |||||||||
| 1939–1940 ?????? ???????? ???????? ?????????? (????) ?????? ????? (??????????? ????????) ?????? ???????????? ???????? ????????? (????) ????? ???? (????) ?????????? ?????????? 1944–1945  ?????? ??. ???????, (???????? ????????? ?????) ?????????? ??????????? (21??? ????? ??????) ????? ???????? (12??? ????? ??????) ??????? ??????? (6??? ????? ??????)
| 1939–1940 ?????? ???? ????????? (????? ?????? ?) ??????? ???? ???? (????? ?????? ??) ???????? ???? ???? (????? ?????? ??) ???????? ??????????? (????? ?????? ??????) 1944–1945 ???????? ???????
|
||||||||
| ???? | |||||||||
1939–1940
1944–1945
| 1939–1940
1944–1945
|
||||||||
???????? ????? ?????? ???????? ???????? ???????? ???????? (Western Front in World War II) ??????????, ???????????, ?????????, ?????????, ????????, ??????????? ??????? ???? ??????????? ???????? ????? ????????? ??????????????????. ????? ??? ???????????? ?????? ???? ??????????. ????? ?????????? 1939-40?? ??????????? ?????? ????????, ?????????, ???????????, ??????????? ??????????? ??????????. ????????? ????????????? ??????? ????????? ??????????? ??????????? ????????????. ?????? ?????? ???????????? ??????????????? ????? ???????? ??????? ???? ??????. ???????? ?????? ???? 1944?? ???????? ????? ??? ?????? ???????? ????????? ?????????????? ??????????. ?? 1945?? ??????????? ?????????? ???????????????.
1939–40: ????? ????????? ?????????
[????]?????? ????
[????]1930????? ????????? ???? ????????????? ??????????? ????????? ??????? ?????????????? ????? ???? ??????? ??????????????? ??????????. ??????????? ??????????? ??????????? ??????????????? ???????????? ??????? ?????? ???? ?????????????. ??????? ????????? ?????????? ???????????, ?????????? ???? ???????? ?? ???????? ????? ??? ????????? ????????????. ?????????? 1930?? ????????? ???????? ??????????? ?????? ????????? ???????. ???? ??????????? ?????????????? ??????????, ??????????? ???????????? ???? ???? ???????. ????? ??????????? ????? ???????? ??????????????? ???????????????.
??????????? ???????? ??????????? ????????? ????????? ?????????? ??????????? ???? ??????????? ???????????? ??????? ???? ?????? ?????????? ?????. ???????? ???????? ??????????? ?????? ????????? ??? ????????? ????????????. ???? ??????????? ???????????????? ???????????? ???????? ????????? ?????????? ????????? ??????????? ?????????? ???????????. ???? ??????? ???????? ???????????? ??? ???????? ?????????? ?????????. ?????????? ?????? ???? ?????????? ?????? ????????. ????????? ?????????????? ????-??????? ????????? ?????? ???????. ???? ????? ??????????????????? ?????????? ?????????? ??????? ??????????. ??????????? ????? ???????????? ?????? ???? ????????????, ??? ????????? ??????? ?????? ????????????. ?????????? 1939 ????? ?? 1940 ??? ??????? ???? ???? ???? “?????? ????” ????? ??????????????????.
?????? ??????? ??????????
[????]?????? ??????????? ?????? ?????? ???????? ????? ???? ???? ??? ??????????? ?????? ??????????? ??????????????? ????????? ?????? ??????????????? ?????? ?? ???????. ?????? ??????????? ?????? ??????? ??????????? ?????? ????????? ?????? ????????????? ?????? ?????? ???????????? ??? ??????? ???????????. ????? ?????? ???????? ?????? ???? ??????? ??????????? ????????????? ????? ?????????? ??????? ?????? ????????? ???? ?????? 1940?? ????????????. ??? ??? ????? ??????????????? ??????? ?????????? ??????????. ????? ???? ????? ??? ?????????? ??? ??????????? ????? ?????????. ???????? ?????? ??? ?????? ???????? ??????? ???????????????? ??????? ?????? ??????????.
????????, ?????????, ??????????? ??????? ???????????
[????]?? 10, 1940?? ?????? ???? ??????????? ??????????? ???????? ?????????? ????????? ????????????. ????????????????? ????????? ???????? ????? ”?????? ???????” (???????:Fall Gelb) ????? ??????????????????????????. ??????? ??????????? ?????? ?????? ????????? ??? ????????? ???????. ????????????? ????? ??????????? ??????????? ??????? ??? ???????? ???????? ???? ???????????????. ????????????? ????????? ??? ?????? ????????? ?????? ???????? ????????, ???????? ???? ????????? ??????? ??????? ?????? ??????????? ??????? ????????? ??????????. ????????????? ??????????? ??????????? ??????? ??????????????? ??????????? ?????? ???????. ????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????????????? ???????????????, ????????????? ????? ???????? ??????? ?????????? ??????????? ???????? ??????????????. ????????? ???????? ????? ??????????? ????????? ????????? ???????. ??????? ?? 14?? ???? ????? ??????????? 28?? ???? ??????? ?????? ?????????.
?????????????? ????????? ???? ???????? ????? ?????????????, ???????????????? ??????????????? ??????? ??? ?????? ????????? ???????? ?????? ????? ??????????? ?????????? ?????????? ???????? ???????. ??????????? ???????????? ??? ????????? ?????? ???????? ?? ??? ??????????? ???????? ???????? ???????. ??????????? ????????? ?????? ??????????? ??????? ??????????? ???????? ??????????? ????????? ????????? ?????? ??????????????? ??????. ???????? (???? 4) ???????? ????????? ????? ?????? ?????? ????????? ?????????? ????????????. ?????? ????????? ?????????? ?????? ?????????? ??????????? ????????? ????????? (????????? ??????? - Fall Gelb). ???? 5?? ???? ??????????. ?????????? ?????????? ???? ??????????? ??????????? ????????????. ???? 10?? ???? ??????????? ?????????? ?????????. ????????? ??????????? ???????? ????????? ?????????? ?????? ??????????? ????????. ???? 14?? ???? ?????????? ??????? ?????? ??????????? ???????. ???? 22?? ???? ????????? ???????????? ???????? ??????????. ?????? ??? ????????????? ?????? ??????? ??????? ???????? ?????? ??????.
?????? ??????? ??????????? ????? ??????????? ?????? ??????? ??????????? ???????? ???????????. ????? ??????????? ????????????? ????? ????????????? ????????? ??????? ???????????? ??????????? ???????????? ?????????, ?????????? ?????????????.
1941–43: ???????
[????]
1941?? ??????????? ????????????? ????????????? ??????? ???????????????? ???????? ???????????? ???? ???? ??????????. ??????????? ????? ????????? ??????? ???????????? ???????? ???????????. ?????? ??????????? ?????? ?????? ??????????? ???? ???????????. ?????????, ?????????? ??????? ??????????? ???????????? ??? ???????? ??????????? ????????? ??????????. ???? ??????????? ???????????????????? ?????????? ???????????? ?????????? ??????? ???????????? ??????? ?????? ??????. ??????? ????? ??????????? ?????????? ??????? ???? ??? ?????? ?????????? ????????? ?????? ?????? ???????????. ??????????? ?????????????? ??? ?????? ???????????????? ????? ??????????? ????? ?????? ??????.
????? ???????? ???????? ???????? ?????? ?????? ??????? ???? ?????????? ???????????? ??? ???????? ????????? ?????? ????????. ??????? ???????????? ??????? ??????????. ?????? ??????????????? ??? ?????????? ????? ????????????????? ????????????. ??? ?????????? ??????????????? ?????????? ???????????? ???????????? ??????????????? ???????????? ????????. ?????????????? ??????????? ???????????? ?????? ??????? ?????????????? ?????? ???????? ??????????????? ??????????? ?????????? ??????????.
1944–45: ????????? ????
[????]??????????
[????]
?????? ????????? ???? ??????????? ????????????? ?????? ????????? ?????????? 1944?? ??? ??????? ???????? ???????????? ???????????. ??? ??? ???????????? ???????? ??????????? ????????? ???????????????. ????? ?????????, ?????? ??????????, ????, ???????????, ???????????? ????? ??? ????????? ?????????, ??????????? ????????????????? ????????, ?????????, ???????????, ??????, ???????, ???????????, ????????????????? ????? ????????? ???? ????? ?????? ???????? (????????? ??????) ?????? ??????. ??????????? ??????? ????, ????? ????????? ?????????????? ?????????? ?????? ?? ???? ?????????? ?????????????? ????????????????. ??????????? ?????? ????????????? ??????? ?????????????????????, ????? ??????????? ???????? ????????????? ???????????????? ????????????? ?????? ?????? ?????????? ????????? ?????????.
???? 6, 1944?? ?????????????? ??????????. ?????? ??? ??? ????? ??????????? ??????? ?????????? ??????? ????????? ??? ???????? ?????? ???????. ????????????? ???????? ??????????? ???????? ???????? ??????? ?????????????????????. ????? ???????????/????? ???????? ???????? ???? ????? ??????? ???? ????????????? ????????? ???????? ????? ??????????. ???? ????????? ???????????????? ?????????????? ????????????? ??????????? ??? ???????? ??????? ?????????? ?????????? ?????? ????????? ????????. ?????? ?????? ?????????????? ????????? ??????????????????? ?????????????. ?????? ????????? ????????????? ??????????? ???????? ??????????? ?????? ?????????????? ?????? ????????????? ??????????????. ?????? 25?? ?????????? ??????? ?????? ?????????????????. ?????? ?????????? ?????? ??????????? ?????? ?????? ??????? ?????? ???????????.
?????????????? ???? ???
[????]?????????? ???????
[????]
?????? ??????? ???????, ??????? ?????????? ??? ???????? ?????????? ??????????? ????????? ??????? ??? ???????? ?????? ???????????. ??? ?? ?????????? ???????????. ????? ??? ????? ?????????? ????????? ???????????. ????? 1??? ????????? ???????? ???????????? ?????? ?????????????? ??????????? ???????? ?????????????????. ??????????????? ?????????? ????????????????? ??????????? ???????????? ??????? ?????????? ????????? ??????? ???????????. ????????????????? ????????? ????????? ?????????? ?????????? ???????? ??????????? ?????????????, ????????????? ????? ??????????????? ?????? ?????. ?????? ????????????????? ????????? ??-1 ???????? ??????? ??????????? ???????????? ???????? ????????? ?????? ?????. ?????????????? ???????? ?????????? ????????? ????????? ???????????????????? ??????????? ??????????. ?????? 23?? ???? ???? ????????? ??????????. ???????????? ??????????? ?????? ???????????? ???????????. ?????????? ????????? ?????? ???????????? ??????????? “?????????” ?? ??????? ???????????. ???????? ???? ??????????? ?????? ???????? ???? ??????? ?????????? ?????????????. ?????? ?? ????, ??????, ???, ????????? ????? ?????????????? ??? ???????????? ???????? ??????. ???????? ????????? ???? ??? ?????????????? ??????? ?????? ?????????? ??? ??????????? ???????????????.
?????? ????????????
[????]
???????? ???????? ????????? ?????????????? ?????????? ?????????, ??????????? ??????? ??????????? ????????????. ?????? ????????? ???????? ??????????? ????????????? ???????? ?????????????????? ??????? ??????? ??????????. ??????????? ????????? ????????????????????????? ?????? ????????????? ?????? ???????????? ????? ????????? 15??? ????????? ???????????. ?????? ???????? 2, 1944?? ??????? ?????? ?????? ????????? ??????????? ??????????? ???????. ?????? ????? ???????????? ???????????? ????? ????? ??????????. ????????? ????????????, ????? ????????? ?????????, ?????? ????????????? ??????????? ???? ?? ??????? ?????? ??????????? ??????? 8?? ???? ?????? ??????????????????? ??????????? ?????? ??????????. ?????? ????? ????????? ??????????????? ?????? ?????????? ??????????? ????????? ??? ?????? ?????????????? ?????????????????? ??????????????????. ?????? ????????? ??????? ??????????? ???????? ?????????.
?????????? ???????
[????]
???????? ????????? ??????????? ??????? ????????? ?????????? ????? ??? ???????? ?????? ???????????. ???????????????? ??????????? ?????? ?????????, ??????????? ???? ????????????? ?????????? ??????. ????????????? ?????????????? ???????? ?????????????? ??? ??????? ???????????????????. ??????????? ???? ??????????????? ?????? ?????????? ???? ?????????? ?????????? ?????? ????? ???????? ?????? ??? ???????? ???????? ????????????????. ?????? ?????????? ??????? ????????? ?????????????????. ???? ????????????? ???????, ???????? ???????? ?????? ??????????? ???????? ????????? ??????????? ???????? ?????? ????????? ?????????? ?????????. ?????? ???? ??????? ?????? ??????? ??????? ?? ??????? ?????????? ???????? ????????. ?????????? ????????? ????????, ??????? ???????? ??????????? ??????????? ????? ?????????????? ???? ???????????? ??????? ?????? ??????????? ?????? ???????. ?????????? ????????? ?????? ???? ??????? ?????? ??????? ??????? ?? ??????? ?????????? ???????? ??????????? ?????? ???????.
?????????? ??????? ????????????? ??? ?????? ???????????? ???????. ”?????????? ?????????”???? ??????? ???????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ?????????????????? ?????????? ????????????. “??????? ?????????”???? ??????? ????? ???????? ?????? ??????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ???????? ?????????????? ?????????? ??????????. ???????????? ?????????? 17-25 ????????????? ????????????????. ????????? ????????? ?????????? ?????? ??????????????????? ????????? ???. ??? ??????????????, ?????????? ?????????????? ??????? ??????, ????????? ?????????????? ????? ??????????? ?????????? ??????? ?????? ?????????. ???????? ??????? ?????? ??????? ?????????? ???????? ??? ?????? ???????? ???????? ????????? ????????. ????? ???????? ??????? ??????? ????????? ???????? ???????????. ?????? ?????? ??????????? 1??? ???????? ??????? ????????? ?????????????????? ????????????? ???????. ?????????? ????????? ?????????? ??????????? ?????? ?????????? ????????? ???????? ????????? ?????.
????? ??????? ????????? ????
[????].jpg)
??????????? ???????? ??????????? ??????? ????? ???? ??? ???????? ?????? ???????? ???????????????. ???????? 2, 1944?? ???????? 1??? ????? ????? ???? ????? ??????????? ??????????. ???????? 30??? ??????? ???????? 2?? ???? ???????????????? ???? ?????? ?????????. ????? ??????? ???????? ??????????? ??????? ??? ???????????????? ????????????. ???????? ?????? ?????????????? ???? ???????? ?????????? ???? ?????? ???? ????????? ?????? ?????. ???????? 16?? ???? ??? ???????? ???????????? ???????? ?????????? ????????? ????????. ???????? 16-21?? ???? ????? ??????????? ??? ??????????????? ????? ????? ??????????. ?????????? ???????????????? ???????????, ????????? ?????????, ??????????????, ??????? ?????????? ?????????????????? ???????? ??????????? ???????? ????????? ?????????? ?????? ????? ?????? ???????????? ?????? ?????????. ????? ??????????????? 21?? ???? ??????????? ????? ?????? ???? ???? ????????? ???????????. ???????????? ??? ?????????? ??? 5,000 ???? ????????????. ?????? ?????? 5,000 ??????????? ??????????? ???? ??????????????. ???? ???? ?????????? ??????????, ??????????? ???????? ??????????? ??????????? ???????????? ????????? ??????????? ?????????.
????? ????????? ????????????? ?????????? ???????? ?????????????????? ??????????? ?????? ????????? ?????, ?????????? ???????? ????????? ???????? ???????????? ???????? ?????????. ????????? ????????????? ???????????????? ???????? ????????? ??? ??????????? ????????. ??????? ??????? ?????????? ???????????????? ????? ????????? ?????????? ?????? ?????????????? ?????????? (staging area) ???????????????????????????. ?????? ???? ??????? ????????? ???????????? ?????????????? ???????????????? ???????? ??????? ????????? ???????? ??????. ???? ???????????? ??????? ???????? ???? ??????? ??????? ??????????? ??????? ????????? ?????? ????????. ??????? ??????????? ????????? ????? ??????????????? ???????????????? ????????. ?????????? 1944?? ?????????? ?????? ???????? ???????? ???????. ???????????????? ???????? ????????????????????? ????????? ?????????? ??????????????? ?????? ???? ??????????. ??????????? ???????? ????????????? ??????????? ?????????????? ?????????????????????? ?????? ????????? ????????????. ???????????? 33,000 ??????????????? 28,000 ????????????? ????????. ????? ????????? ?????? ????????????, ???? ??????? ???????? ???????? ??????? ??????????????. ???????? 17?? ???? ????? ????? ???????????? ?????? ???? ?????????? ??????. ???????? ?????? ????????? (???????? 1945) ??? ????????? ???? ?????????? ???????????
????????? ????????????????
[????]
1944 ?????????????? ???????? ???????????????? ??????????? ?????? ?????????? ?????. ????????? ?????????????? ??????? ????????? ?????? ????????????????? ??????????? ?????? ???????? ?????. ????????? ?????? ???? ????? ??????????????? ????????????? ??????? ??????? ???????? ???? ???????? ???????? ???? ??????? ????????????. ?????????? ??? ??????? ???? ???????? ??????? ?????????????????? ?????????????? ????????????? ???????????? ??? ?????? ?????????? ??????? ???????????? ??????????. ????????? ????? ?????????? ??????? ??????????????.
??????? ????????? ?????? ??????????? ?????????? ????????? ???????, ??????????? ????????????? ???????? ????????. ??????? ?????? ???????? ???????? ?????? ???????????? ?????? ????????? ???????? ?????? ????????. ????? ????? ????????? ??????????? ?????????. ?????? ??????????????????, ?????????? ?????????? ??????? ???? ?????????? ??????? ?????????????????? ????? ??????????? ?????? ????????? ???????? ??????????????? ???????. ???????? 16?? ???????? ???????????? ???????????? ???????? ?????? ????????????? ????????????. ?????????????? ?????? ?????? ?????????? ????????? ?????????? ?????? ?????? ??????????? ??????????? ???? ?????????? ???????????.
??????????? ??????????? ?????? ????????? ????????? ??????? ??????????? ?????? ?????????. ????? ??????? ??????? ???????? ???? ???????? ???????? ???????????. ????????? ???????????? ???????????? ????? ??????????? ?????????????? ????????????????, ?????? ???????????? ???????? ????????? ????????? ????????? ????? ??????????? ???????? ????????? ??????????? ???????? ???? ?????? ?????. 1945 ????? ??? ??????????? ??????????? ???????????? ?????????? ???????? ????????? ???????? ?????????? ???????. ???????? ???????????? ??????? ????????? ??????? ?????? ????????? ?????. ?????????????? ????????????????????? ??????? ?????? ????????? (?????? 1,00,000) ???????? ???????????? ????????? ?????????????? ??????????? ????????? ?????????????? ??????. ??????? ?????????????? ??????????? ???????????? ???? ???????.
??????? ????? ???????????
[????]
????? ????????? ?????????? ??? ???????? ?????? ??????? ???????? 1945?? ??????? ???? ???????????. ??????? ??????????? ?????????????? ??? ????? ???????????? ??????? ?????????????. ?????? ???? ?????? ???????????? ????????????????????? - 1) ???????? ?? ???????????? ?????? ???? ?????? ????? ??????????????? 21??? ????? ?????????? ???????? 2) ????????? ???????? ????? ??? ??????????? ?????? ????? ???????????? 12??? ???????? ????? ?????????? ???????? 3) ???????? ??????????????? ????? ??? ??????????? ?????? ????? ????????? 6??? ????? ?????????? ????????.
???????? ????? ???????? ????????? ??????? ???????? ????????????????? ?????? ??????????? ???? ??????????? ????????? ????? ????????????????. ?????? ????? ?????????? ???????????, ???? ??????? ????? ???????? ??????. ???????? ???????? ?????????????? ???? ??? ??????? ??????. ?????? ???????? ???????????? ?????? ?????? ?????? ???? ???????? ??????? ?????? ??????. ??????? ????? ??????? ???? ??? ?????? ???????????????? ??? ???? ???? ????????? ?????? ??????????, ??????? ???? ??????????? ???????????? ????????? ????????. ?????? 1?? ???? ???? ??????????????????? ??????????? ?????? ?????? ?????????????. ?????? ?????? ????????? ???????? ??????????????? ?????? ?????? ?????? ??????????? ??? ???????? ?????????????????. ?????? 26?? ???? ?????? ?????????? 6??? ????? ?????? ?????? ?????? ????????? ?????? ?????????.
???? ????????? ????? ?????? ?????????????? ????, 12??? ????? ?????????? ??? ?????? ??????????? ???????????? ?????? ???????????. ??????? ??????????? ??????? ?????????? ???????? ???????????? ???????????????? ??????? ?????? ??? ????????? ??? ?????? ??????????. ???????? ???????????? ?????? ????????? ??????? ??????? ?????? ??????????????? ????????? ????????????? ???????? ?????? ???????????, ?????????? ?????? ???????????? ????????? ?????????. ?????? ????? ?????? ?????????? ????? ??????? ??????? ???????????? ?????????? ???? ?????? 12??? ????? ?????? ???????????. ?????? 25?? ???? ??????????????? ?????????? ??????????? ??????? ???????? ?????????????? ???????? ??????????? ?????????????????? ????? ???????? ????????????. ???????????? ??????????? ?????? ?????? ????????? ????????????????. ?????? 29?? ???? 21??? ????? ?????? ????? ??????? ???????.
1945: ?????? ??????
[????]?????? 30?? ????????????????? ???????? ?????? ??????? ???? ??????? ??????? ??????? ?????? ????????. ??????? ????? ????? ??? ???????? ??????? ?????? ????????. ???? ???? ??????? ?????????????? ???????? ?????? ???????? ??????????? ????? ??????????. ?? ????? ????????? ???? ??????????? ?? ??????????????? ?????????????? ?????????.
?? 6?? ???? ?????????? ??? ?????????? ????????? ?????? ??????????? ????? ???????? ?????? ?????? ???????????. ?????? ?????????? ??????? ??????? ??? ???????????? ??????? ?????? ???????????? ??????? ????????? ?????????? ??? ????????? ??????? ??????????? ???, ?? 7?? ???? ??????? 2.41 ??????? ?????????? ????????? ?????? ?????? ???????????? ??????? ????????????? ????????????????. ???? ????????? ?????????? ???????? ?????? ???????????? ??? ?????? ???????? ?????? ????????? ????????????? ??????????. ??????? ??? ?????? ??????? ??????? ????????? ???????? ?????? ??????????. ??????????? ????? ???????? ?????????? ??????? ????? ??????? ??????? ?????????? ???????????? ??????? ??????????????? ????????????????. ???? ???????????? ???????????? ??????? ??????????? ???????????? ??????? ??????????????????. ???????? ??????????? ???????? ????? ???? ?????????? ??????.
???????????
[????]- ↑ MacDonald, C (2005), The Last Offensive: The European Theater of Operations. University Press of the Pacific
???????????
[????]- Clarke, Jeffrey J.; Smith, Robert Ross (1993). Riviera to the Rhine. United States Army in World War II., European theater of operations. Washington D.C.: Center of Military History. ISBN 978-0-16-025966-1. CMH Pub. 7-10.
{{cite book}}: Unknown parameter|lastauthoramp=ignored (help) - Gootzen, Har and Connor, Kevin (2006). "Battle for the Roer Triangle" ??????????? ?????????? ??? 978-90-9021455-9.See [1]
- Hastings, Max. (2004). Armageddon: The Battle for Germany, 1944–1945. New York: Alfred A. Knopf. ??????????? ?????????? ??? 0-375-41433-9.
- MacDonald, Charles B. (1993) [1973]. The Last Offensive. United States Army in World War II., European theater of operations (Special commemorative ed.). Washington D.C.: Center of Military History. ????? ?????? 41111259. CMH pub. 7-9-1.
- Seaton, Albert (1971). The Russo-German War. New York: Praeger Publishers.
- Weigley, Russell F. (1981). Eisenhower's Lieutenants. Bloomington: Indiana University Press. ??????????? ?????????? ??? 0-253-13333-5.
- Zaloga, Steve, and Dennis, Peter (2006). Remagen 1945: endgame against the Third Reich. Oxford: Osprey Publishing. ??????????? ?????????? ??? 1846032490.
?????? ??????
[????]- Ellis, L. F. (1968). Victory in the West (Volume II). London: HMSO.
- Kurowski, Franz. (2005). Endkampf um das Reich 1944–1945. Erlangen: Karl Müller Verlag. ??????????? ?????????? ??? 3-86070-855-4.
- Young, Peter, editor. World Almanac of World War II. St. Martin's Press.